В престижном районе Нордельта, расположенном к северу от Буэнос-Айреса, разворачивается необычный конфликт: люди делят территорию с увеличивающейся популяцией капибар.
Эти дружелюбные грызуны, активно размножаясь после пандемии благодаря идеальным условиям – просторным лужайкам, пресной воде и отсутствию хищников – стали неотъемлемой частью городской жизни, достигнув численности около тысячи особей.
Хотя многие находят капибар очаровательными, их соседство вызывает споры: они мешают на дорогах, портят сады и иногда нападают на собак.
Ветеринары пытаются контролировать рост популяции стерилизацией, однако активисты, во главе с Вероникой Эспозито и Сильвией Сото, защищают капибар, собрав 25 000 подписей и ведя популярный Instagram-аккаунт.
Конфликт уходит корнями в историю района: бывшие водно-болотные угодья были застроены в 1990-х годах, и капибары вернулись на свои исконные земли.
Сегодня Нордельта стала символом борьбы между урбанизацией и дикой природой, где одни видят в капибарах угрозу, а другие – часть ландшафта.